Práctica con Diálogos | Verbes de Type Gustar | Espagnol pour Seconde

1 Inversion de sujet - Le sujet grammatical est l'objet de la préférence

2 Accord avec le sujet - Le verbe s'accorde avec l'objet aimé

3 Pronoms indirects - Utilisation de "me", "te", "le", "nos", "os", "les"

4 Structure spécifique - [Pronom] + [Verbe] + [Sujet grammatical]

La structure des verbes de type gustar est : [pronoun] + [verb] + [grammatical subject]

• 1 Pronoms indirects : me, te, le, nos, os, les
• 2 Verbe : gusta/gustan (accord avec le sujet grammatical)
• 3 Sujet grammatical : ce qui est aimé (nom, infinitif)

1 Me gusta el español (je aime l'espagnol)

2 Te gustan los libros (tu aimes les livres)

3 Le gusta la música (il/elle aime la musique)

4 Nos gusta el café (nous aimons le café)

5 Os gustan las películas (vous aimez les films)

6 Les gusta bailar (ils/elles aiment danser)

Voici des verbes qui suivent la même structure que "gustar" :

• 1 encantar (enchanter) - Me encanta la música
• 2 interesar (intéresser) - Te interesa el arte
• 3 fascinar (fasciner) - Le fascinan los animales
• 4 molestar (gêner) - Nos molestan los ruidos
• 5 fastidiar (agacer) - Os fastidian las preguntas
• 6 encantar (charmer) - Les encantan los viajes

1 Me encanta la naturaleza (j'adore la nature)

2 Te interesa la historia (tu es intéressé par l'histoire)

3 Le fascinan los libros (il est fasciné par les livres)

4 Nos molestan los ruidos fuertes (les bruits forts nous dérangent)

5 Os fastidia el calor (la chaleur vous agace)

6 Les encantan las películas (ils adorent les films)

Le verbe de type gustar s'accorde avec le sujet grammatical (ce qui est aimé) :

• 1 Sujet singulier → gusta : "Me gusta el libro"
• 2 Sujet pluriel → gustan : "Me gustan los libros"
• 3 Infinitif singulier → gusta : "Me gusta cantar"
• 4 Infinitif pluriel → gustan : "Me gustan cantar y bailar"

1 Me gusta la casa (féminin singulier)

2 Me gustan las casas (féminin pluriel)

3 Te gusta el coche (masculin singulier)

4 Te gustan los coches (masculin pluriel)

5 Le gusta estudiar (infinitif singulier)

6 Les gustan estudiar y leer (infinitif pluriel)

Verbes de type gustar utilisés dans le dialogue :

• 1 Me gusta → 1er personne singulier + objet singulier
• 2 Me gustan → 1er personne singulier + objet pluriel
• 3 A mí también me gusta → renforcement de la préférence
• 4 A ti te gusta → formulation avec "a" + pronom

Verbes de type gustar utilisés dans le dialogue :

• 1 Me interesan → 1er personne singulier + objet pluriel
• 2 Me molestan → 1er personne singulier + objet pluriel
• 3 Me encanta → 1er personne singulier + objet singulier
• 4 Me fascinan → 1er personne singulier + objet pluriel

Verbes de type gustar avec différentes personnes et accords :

• 1 A quién le interesa → 3ème personne singulier
• 2 A nosotros nos encantan → 1er personne pluriel + objet pluriel
• 3 A vosotros os gustan → 2ème personne pluriel + objet pluriel
• 4 Nos molestan → 1er personne pluriel + objet pluriel
• 5 A ellos les fascina → 3ème personne pluriel + objet singulier
• 6 A mí me fastidia → 1er personne singulier + objet singulier

1 Me gusta leer libros (activité singulière)

2 Te gustan los perros (objets pluriels)

3 Le gusta cantar (activité singulière)

4 Nos gustan las películas (activités plurielles)

5 Os gustan los deportes (activités plurielles)

6 Les gusta bailar (activité singulière)

1 Me encanta la música clásica (activité singulière)

2 Te interesa la historia (sujet singulier)

3 Le fascinan los animales (objets pluriels)

4 Nos molestan los ruidos fuertes (éléments pluriels)

5 Os fastidian las preguntas difíciles (choses plurielles)

6 Les disgustan los insectos (éléments pluriels)

Ana: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Carlos: Me encantan las películas de terror, pero me molestan las películas demasiado largas.

Ana: ¿Te interesan los videojuegos?

Carlos: Sí, me fascinan los videojuegos de aventura.

Ana: A mí me fastidian los juegos muy violentos.

Carlos: ¿A quién le gustan los deportes?

Verbes de Type Gustar

• Affectifs
  • gustar → plaire
  • encantar → adorer
  • fascinar → fasciner
• Intérêts
  • interesar → intéresser
  • gustar → plaire
  • apetecer → avoir envie
• Désagréments
  • molestar → déranger
  • fastidiar → agacer
  • disgustar → dégoûter

Il existe des cas particuliers avec les verbes de type gustar :

• 1 Verbes avec "a" : "A mí me gusta", "A ti te gustan"
• 2 Infinitif pluriel : "Me gustan cantar y bailar"
• 3 Usage avec pronoms : "Me gusta irme", "Te gustan ayudar"
• 4 Formes négatives : "No me gusta", "No te gustan"

Les verbes de type gustar peuvent aussi avoir des emplois figuratifs :

• 1 gustar pour des événements passés : "Me gustó la película"
• 2 interesar pour des sujets abstraits : "Me interesa la filosofía"
• 3 encantar pour des passions : "Le encanta la música"

Ana: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Carlos: Me encantan leer libros y me interesa la historia.

Ana: ¿Te molestan los ruidos fuertes?

Carlos: Sí, me molestan bastante. ¿A ti te fastidia el silencio?

Ana: No, me encanta el silencio en la biblioteca.

Carlos: A nosotros nos fascinan los libros antiguos.

Explications :

• Te gusta → 2ème personne singulier + activité singulière
• Me encantan → 1er personne singulier + activité plurielle
• Me interesa → 1er personne singulier + sujet singulier
• Te molestan → 2ème personne singulier + éléments pluriels
• Te fastidia → 2ème personne singulier + chose singulière
• Me encanta → 1er personne singulier + chose singulière
• Nos fascinan → 1er personne pluriel + objets pluriels

• Formule : [pronoun] + [verb] + [grammatical subject]
• Le verbe s'accorde avec l'objet aimé, pas avec le sujet qui aime
• Usage avec me, te, le, nos, os, les pour indiquer à qui l'action est faite

• encantar → adorer
• interesar → intéresser
• molestar → déranger
• fascinar → fasciner

• gusta pour sujets singuliers
• gustan pour sujets pluriels
• Le pronom indique qui ressent l'affection
• Le verbe concorde avec ce qui est aimé