Exprimer des Projets Personnels en Allemand - Persönliche Pläne

• Studium (études)
• Ausbildung (formation/apprentissage)
• Beruf (profession)
• Schule (école)
• Universität (université)

• Urlaub (vacances)
• Reise (voyage)
• Karriere (carrière)
• Beziehung (relation)
• Hobby (loisir)

• wollen (vouloir)
• planen (prévoir)
• hoffen (espérer)
• träumen (rêver)
• beschließen (décider)

Les projets personnels en allemand s'expriment avec des structures spécifiques :

• Ich möchte... (Je veux...)
• Ich plane... (Je prévois...)
• Ich hoffe, dass... (J'espère que...)
• Mein Ziel ist es... (Mon objectif est...)
• Ich träume davon, dass... (Je rêve de...)

Exemple : Ich möchte nächstes Jahr Medizin studieren. (Je veux étudier la médecine l'année prochaine.)

Les verbes modaux sont fréquemment utilisés pour exprimer les projets :

• wollen (je veux): ich will, du willst, er/sie/es will
• möchten (je voudrais): ich möchte, du möchtest, er/sie/es möchte
• sollen (devoir): ich soll, du sollst, er/sie/es soll

• Ich möchte Medizin studieren. (Je veux étudier la médecine.)
• Ich plane, nächstes Jahr an einer deutschen Universität zu studieren. (Je prévois d'étudier l'année prochaine dans une université allemande.)
• Mein Traum ist es, Architekt zu werden. (Mon rêve est de devenir architecte.)
• Ich hoffe, dass ich das Abitur bestehe. (J'espère réussir le bac.)

• Ich will Programmierer werden. (Je veux devenir programmeur.)
• Mein Ziel ist es, ein eigenes Unternehmen zu gründen. (Mon objectif est de créer ma propre entreprise.)
• Ich plane, nach dem Studium in Deutschland zu arbeiten. (Je prévois de travailler en Allemagne après mes études.)

• Ich möchte nach Japan reisen. (Je veux voyager au Japon.)
• Mein Traum ist es, einmal um die Welt zu reisen. (Mon rêve est de faire le tour du monde.)
• Ich plane, mit Freunden in den Urlaub zu fahren. (Je prévois de partir en vacances avec des amis.)

Complétez les phrases suivantes avec les expressions appropriées :

1. Ich _____ nächstes Jahr Medizin studieren. (vouloir)
2. Mein _____ ist es, Programmierer zu werden. (objectif)
3. Ich _____, dass ich das Abitur bestehe. (espérer)
4. _____ möchte ich nach Japan reisen. (un jour)
5. Ich _____, mit Freunden in den Urlaub zu fahren. (prévoir)

1. Ich möchte nächstes Jahr Medizin studieren.
2. Mein Ziel ist es, Programmierer zu werden.
3. Ich hoffe, dass ich das Abitur bestehe.
4. Eines Tages möchte ich nach Japan reisen.
5. Ich plane, mit Freunden in den Urlaub zu fahren.

Composez une courte description de vos projets en allemand :

Modèle : Meine Zukunftspläne sind [...]. Ich möchte [...], weil [...]. Ich hoffe, dass [...].

Exemple : Meine Zukunftspläne sind, Medizin zu studieren. Ich möchte Arzt werden, weil ich Menschen helfen möchte. Ich hoffe, dass ich an einer guten Universität angenommen werde.

• Meine Pläne sind, Informatik zu studieren. Ich will Programmierer werden, weil ich gerne Probleme löse. Ich hoffe, dass ich in einem internationalen Unternehmen arbeite.
• Ich möchte Architektur studieren. Mein Traum ist es, nachhaltige Gebäude zu entwerfen. Ich plane, ein Auslandssemester in Deutschland zu machen.
• Ich möchte Lehrerin werden. Ich hoffe, dass ich Kindern helfen kann, ihre Potenziale zu entdecken. Ich plane, eine Ausbildung zu machen und dann zu unterrichten.

Traduisez les phrases suivantes en allemand :

1. Je veux étudier la médecine.
2. Mon projet est de devenir ingénieur.
3. J'espère réussir mes examens.
4. Je prévois de voyager en Europe.
5. Mon rêve est de devenir acteur.

1. Ich möchte Medizin studieren.
2. Mein Projekt ist, Ingenieur zu werden.
3. Ich hoffe, meine Prüfungen zu bestehen.
4. Ich plane, in Europa zu reisen.
5. Mein Traum ist es, Schauspieler zu werden.

Voici un dialogue entre deux personnes qui parlent de leurs projets :

A: Was möchtest du nach der Schule machen?

B: Ich möchte Medizin studieren. Und du?

A: Ich will Informatik studieren. Ich hoffe, dass ich eine gute Uni finde.

B: Das ist toll! Ich plane, nach dem Studium in Deutschland zu arbeiten.

Pratiquez ce dialogue avec un partenaire, en changeant les projets mentionnés.

Utilisez les expressions apprises : Ich möchte..., Ich plane..., Ich hoffe dass..., Mein Traum ist...

• Was möchtest du später machen? → Ich möchte Arzt werden.
• Was sind deine Zukunftspläne? → Meine Zukunftspläne sind, Informatik zu studieren.
• Hast du Träume? → Ja, mein Traum ist es, weltweit zu reisen.
• Was ist dein Traumberuf? → Mein Traumberuf ist Schriftsteller.
• Wohin möchtest du reisen? → Ich möchte nach Japan reisen.

Remarquez que les questions sont posées à la 2e personne du singulier (du) dans la conversation informelle.

Les réponses sont données à la 1re personne du singulier (ich).

Pour les projets à court terme, on utilise :

• diese Woche (cette semaine)
• nächste Woche (la semaine prochaine)
• diesen Sommer (cet été)
• bald (bientôt)
• in den nächsten Monaten (dans les prochains mois)

Exemple : Diese Woche möchte ich mit Freunden ins Kino gehen. (Cette semaine, je veux aller au cinéma avec des amis.)

• in Zukunft (à l'avenir)
• mein Leben lang (toute ma vie)
• mein ganzes Leben (toute ma vie)
• irgendwann (un jour)
• sobald wie möglich (dès que possible)

Exemple : Irgendwann möchte ich ein eigenes Unternehmen gründen. (Un jour, je veux créer ma propre entreprise.)

Classez les projets suivants en court terme (kurzfristig) ou long terme (langfristig) :

1. Ich möchte nächste Woche schwimmen gehen.
2. Mein Traum ist es, einmal um die Welt zu reisen.
3. Ich plane, diesen Sommer nach Spanien zu fahren.
4. Ich möchte eines Tages eine Familie gründen.
5. Ich will am Wochenende mit Freunden ausgehen.

• Nächste Woche → kurzfristig
• Einmal um die Welt reisen → langfristig
• Diesen Sommer → kurzfristig
• Eines Tages → langfristig
• Am Wochenende → kurzfristig

• Confondre wollen et möchten : Ich will est plus direct que Ich möchte
• Oublier la préposition dans zu : zum Kino gehen (aller au cinéma)
• Accord de genre avec les noms de professions : Architekt (masculin) vs Architektin (féminin)
• Verbes irréguliers mal formés : würde au lieu de wolle dans certaines situations

• Retenez que möchten est plus poli que wollen
• Pratiquez les prépositions spécifiques à chaque activité
• Apprenez les formes féminines des métiers
• Répétez régulièrement les expressions de base

• Ich möchte... (Je veux...)
• Ich plane... (Je prévois...)
• Mein Ziel ist es... (Mon objectif est...)
• Ich hoffe, dass... (J'espère que...)
• Mein Traum ist es... (Mon rêve est...)

• Verbes modaux : wollen, möchten, sollen
• Prépositions : zum Kino gehen, zu Fußball spielen
• Temporisation : diese Woche, in Zukunft, irgendwann