I finished reading when the phone rang
Contraste PC/PS : PC pour action en cours, PS pour action brève interrompante.
"when" peut introduire une action brève (PS) ou continue (PC)
Lecture = action continue, sonnerie = action brève interrompante
PC pour action en cours : was reading
PS pour action brève : rang
PC interrompu par PS
I was reading a book when the phone rang.
• PC + PS : Action continue interrompue par action brève
• When + PS : Action brève interrompant action continue
• Was reading : Action en cours, rang : action achevée
Contraste PC/PS : "While" indique des actions simultanées.
"While" = actions simultanées en cours
Cuisiner et arriver = deux actions en cours
La cuisson est continue, l'arrivée est plus brève
Cook = PC (was cooking), arrive = PS (arrived)
PC pour action continue, PS pour action interrompante
While she was cooking, her friends arrived.
• While + PC : Action en cours
• PS dans la deuxième partie : Action achevée
• Simultanéité : Une action continue, une autre achevée
PS + PS : Séquence d'actions terminées dans le passé.
"before" indique une séquence chronologique
Deux actions achevées dans l'ordre : finir, puis sortir
Finish → finished (PS)
Go → went (PS)
Deux actions achevées dans l'ordre chronologique
He finished his homework before he went out.
• PS + PS : Séquence d'actions achevées
• Before : Indique l'ordre chronologique
• Finished : Action achevée avant une autre action achevée
Contraste PC/PC : Actions continues simultanées.
"while" indique des actions simultanées
Ne pas écouter et étudier = deux actions continues
Listen → weren't listening (PC négatif)
Study → were studying (PC)
Deux actions continues simultanées
They weren't listening to music while they were studying.
• While + PC : Actions continues simultanées
• Weren't listening : Action continue négative
• Were studying : Action continue positive
Contraste PC/PS : Action continue interrompue par action brève.
"when" introduit une action brève interrompant une action continue
Jouer = action continue, commencer à pleuvoir = action brève
Play → were playing (PC)
Start → started (PS)
PC interrompu par PS
The children were playing in the garden when it started to rain.
• PC + PS : Action continue interrompue par action brève
• When + PS : Action achevée interrompant action continue
• Were playing : Action continue, started : action achevée
Question PC/PS : Action continue interrompue par action brève.
"when" introduit une action brève interrompant une action continue
Regarder la TV = action continue, appeler = action brève
Were + S + V-ing + when + S + V (PS)?
Watch → watching (PC), call → called (PS)
Question avec PC interrompu par PS
Were you watching TV when I called you?
• Question PC : Were/Was + S + V-ing + when + PS
• When + PS : Action achevée interrompant action continue
• Were watching : Action continue, called : action achevée
PS + PS avec "already" : Actions achevées dans l'ordre chronologique.
"already" indique que l'action est achevée avant un autre événement
Partir est achevé avant d'arriver
Leave → had left (Past Perfect - mais en Seconde : left - PS)
Arrive → arrived (PS)
Deux actions achevées dans l'ordre chronologique
She had already left when I arrived at the party.
• Had left : Action achevée avant une autre action achevée
• Already : Indique l'achèvement avant un autre événement
• When + PS : Moment où la deuxième action commence
Contraste PC/PS : Action continue interrompue par action brève.
"while" indique une action en cours
Dormir = action continue, frapper = action brève
Sleep → was sleeping (PC)
Knock → knocked (PS)
PC interrompu par PS
While he was sleeping, someone knocked at the door.
• While + PC : Action en cours
• PS dans la deuxième partie : Action achevée
• Was sleeping : Action continue, knocked : action achevée
PS + PS avec "since" : Action achevée marquant le début d'une période.
"since" indique le point de départ d'une période
Ne pas se voir depuis la graduation = action continue dans le temps
See → haven't seen (Present Perfect - mais en Seconde : didn't see - PS)
Graduate → graduated (PS)
Deux actions achevées dans le contexte temporel
We haven't seen each other since we graduated from school.
• Haven't seen : Action continue depuis un point dans le passé
• Since + PS : Point de départ d'une période
• Graduated : Action achevée marquant le début
PS + PS avec "just after" : Séquence d'actions achevées.
"just after" indique une séquence immédiate
Deux actions achevées dans un ordre immédiatement consécutif
Reach → reached (PS)
Leave → left (PS)
Deux actions achevées dans un ordre immédiat
The train left just after I reached the platform.
• PS + PS : Séquence d'actions achevées
• Just after : Indique une succession immédiate
• Left : Action achevée après une autre action achevée