Définition & Domaines
Lexique spécialisé = Vocabulaire technique
Domaines concernés :
Sciences, économie, politique, culture, sport
Caractéristiques :
Termes précis, souvent composés en allemand
Exemples de lexiques
Wissenschaft: Experiment, Hypothese
Wirtschaft: Konjunktur, Inflation
Politik: Partei, Wahlkampf
Sport: Training, Wettkampf
Kultur: Ausstellung, Performance
Structures typiques
Verben + Substantive: die Umweltzerstörung
Komposita: Klimawandel, Energiewende
Abkürzungen: EU, NGO, GDP
Conseils & Techniques
Créer des fiches par thème
Apprendre les préfixes/suffixes
Associer avec des images/mnémoniques
Lire des articles spécialisés
Pratiquer dans des contextes réels
Erreurs Fréquentes
Erreur 1 :
Confondre des faux-amis (aktuell=actualité vs. actuel)
Erreur 2 :
Négliger les genres grammaticaux des termes nouveaux
Erreur 3 :
Traduire mot à mot au lieu de comprendre le concept