Placement de 'nicht' en allemand
nicht = Négation du verbe ou du complément
Devant le verbe
Ich spiele nicht.
Devant le complément
Ich spiele nicht Fußball.
Fin de phrase
Das ist nicht gut.
Ich
spiele
nicht
Fußball.
Règles de placement
Avant le verbe : Négation du verbe
Avant le complément : Négation du complément
Fin de phrase : Avec adjectifs
Position variable : Selon ce qui est nié
Exemples de placements
Verbe: Ich spiele nicht.
Objet: Ich spiele nicht Fußball.
Adjectif: Das ist nicht gut.
Préposition: Ich gehe nicht in die Schule.
Exemples détaillés
Négation du verbe :
Deutsch: Ich gehe nicht.
Français: Je ne vais pas.
Position: nicht après le verbe conjugué
Français: Je ne vais pas.
Position: nicht après le verbe conjugué
Négation du complément :
Deutsch: Ich gehe nicht zur Schule.
Français: Je ne vais pas à l'école.
Position: nicht avant le complément
Français: Je ne vais pas à l'école.
Position: nicht avant le complément
Négation d'adjectif :
Deutsch: Das ist nicht schwer.
Français: Ce n'est pas difficile.
Position: nicht avant l'adjectif
Français: Ce n'est pas difficile.
Position: nicht avant l'adjectif
Conseils & Astuces
Identifier ce qui est nié
Position dépend du mot nié
nicht = ne...pas en français
Pratiquer avec différentes structures
Comparer avec des phrases positives
Erreurs fréquentes
Position erronée :
Faux: Ich nicht spiele Fußball
Bon: Ich spiele nicht Fußball
Bon: Ich spiele nicht Fußball
Négation incomplète :
Faux: Ich spiele keine Fußball
Bon: Ich spiele nicht Fußball
Bon: Ich spiele nicht Fußball
Négation d'adjectif :
Faux: Das ist nicht schwere
Bon: Das ist nicht schwer
Bon: Das ist nicht schwer