Estructuras con Creer, Pensar y Decir en Proposiciones Subordonadas Completivas

1 Exprimer une opinion personnelle
2 Partager une conviction
3 Transmettre une information
4 Formuler une hypothèse

La structure de base est :

[Proposition principale] + [Verbe introducteur] + "que" + [Proposition subordonnée]
Sujet + Verbe (creer/pensar/decir) + "que" + [Sujet de la subordonnée] + Verbe de la subordonnée
                                        

Exemples :

• "Yo creo que estudias mucho" (Je crois que tu étudies beaucoup)
• "Ella piensa que es inteligente" (Elle pense qu'il est intelligent)
• "Él dice que va a llegar tarde" (Il dit qu'il arrivera en retard)

• Proposition principale : contient le verbe introducteur (creer, pensar, decir)
• Connecteur : le mot "que" (invariable)
• Proposition subordonnée : complète le sens du verbe introducteur
• Sujet de la subordonnée : peut être implicite ou explicite
• Verbe de la subordonnée : en indicatif (généralement)

Généralement, le subjonctif est utilisé dans les propositions subordonnées avec 'creer', 'pensar' et 'decir' dans les cas suivants :

• Avec la négation : "No creo que venga" (Je ne crois pas qu'il vienne)
• Avec le doute : "Dudo que piense que sea cierto" (Je doute qu'il pense que ce soit vrai)
• Pour exprimer des opinions subjectives

Et l'indicatif est utilisé dans les cas suivants :

• Affirmations positives : "Creo que es verdad" (Je crois que c'est vrai)
• Déclarations certaines : "Dice que viene mañana" (Il dit qu'il vient demain)

Le verbe 'creer' signifie 'croire' et exprime :

• Une croyance personnelle
• Une conviction ou une opinion
• Une certitude ou un doute

• Presente: creo, crees, cree, creemos, creéis, creen
• Pretérito perfecto: he creído, has creído, ha creído...
• Imperfecto: creía, creías, creía...
• Futuro: creeré, creerás, creerá...

Le verbe 'pensar' signifie 'penser' et exprime :

• Une opinion personnelle
• Une réflexion ou une pensée
• Une intention ou un projet

• Presente: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
• Pretérito perfecto: he pensado, has pensado, ha pensado...
• Imperfecto: pensaba, pensabas, pensaba...
• Futuro: pensaré, pensarás, pensará...

Le verbe 'decir' signifie 'dire' et exprime :

• Une déclaration ou une communication
• Une information transmise
• Une citation ou une parole rapportée

• Presente: digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
• Pretérito perfecto: he dicho, has dicho, ha dicho...
• Imperfecto: decía, decías, decía...
• Futuro: diré, dirás, dirá...

• "Dice que va a llegar tarde." (Il dit qu'il arrivera en retard) - Indicatif
• "Me dijo que no podía venir." (Il m'a dit qu'il ne pouvait pas venir) - Indicatif
• "Dicen que está enfermo." (Ils disent qu'il est malade) - Indicatif
• "¿Qué dijo que haría?" (Qu'a-t-il dit qu'il ferait ?) - Indicatif

Le choix entre l'indicatif et le subjonctif dépend de :

• La certitude ou l'incertitude exprimée
• La négation du verbe introducteur
• Le degré de subjectivité de l'expression
• Le contexte de la phrase

On utilise l'indicatif pour exprimer :

• Des faits certains : "Creo que viene mañana" (Je crois qu'il vient demain)
• Des affirmations positives : "Dice que es inteligente" (Il dit qu'il est intelligent)
• Des certitudes : "Pienso que hará lo correcto" (Je pense qu'il fera ce qu'il faut)
• Des déclarations objectives : "Dijo que llegó tarde" (Il a dit qu'il est arrivé en retard)

On utilise le subjonctif pour exprimer :

• Des doutes : "No creo que venga" (Je ne crois pas qu'il vienne)
• Des opinions subjectives : "No pienso que sea cierto" (Je ne pense pas que ce soit vrai)
• Des incertitudes : "¿Crees que esté bien?" (Crois-tu qu'il aille bien ?)
• Des souhaits ou des hypothèses : "Quizás diga que sí" (Peut-être dira-t-il oui)

1 Confusion entre indicatif et subjonctif
❌ "Creo que venga" (subjonctif à tort)
✅ "Creo que viene" (indicatif à raison)

2 Subjonctif avec des affirmations positives
❌ "Dice que sea inteligente" (subjonctif à tort)
✅ "Dice que es inteligente" (indicatif à raison)

3 Indicatif avec des négations
❌ "No creo que viene" (indicatif à tort)
✅ "No creo que venga" (subjonctif à raison)

4 Confusion entre les verbes
❌ "Pienso que decir..." (erreur de verbe)
✅ "Pienso que decir..." (correct avec "decir")

• Retenez : "Affirmation positive = indicatif, négation = subjonctif"
• Pratiquez les verbes avec indicatif dans les affirmations positives
• Apprenez les verbes avec subjonctif dans les négations
• Attention aux verbes négatifs (ils changent souvent de mode)
• Faites des exercices réguliers pour automatiser l'usage

Dans les phrases suivantes, identifiez les propositions subordonnées introduites par 'creer', 'pensar' et 'decir' :

1. "Creo que estudias mucho."
2. "No pienso que sea cierto."
3. "Dice que va a llegar tarde."
4. "¿Crees que venga mañana?"
5. "Pensábamos que íbamos a ganar."

1. "Creo que viene mañana." (indicatif car c'est une affirmation positive)
2. "No creo que venga mañana." (subjonctif car c'est une négation)
3. "Pienso que es inteligente." (indicatif car c'est une affirmation positive)
4. "No pienso que sea inteligente." (subjonctif car c'est une négation)
5. "Dice que llega tarde." (indicatif car c'est une déclaration)

1. "Creo que estudias mucho." (proposition subordonnée avec 'creer')
2. "No pienso que sea cierto." (proposition subordonnée avec 'pensar')
3. "Dice que va a llegar tarde." (proposition subordonnée avec 'decir')
4. "¿Crees que venga mañana?" (proposition subordonnée avec 'creer')
5. "Pensábamos que íbamos a ganar." (proposition subordonnée avec 'pensar')

Les verbes 'creer', 'pensar' et 'decir' sont omniprésents dans la littérature hispanique :

• Cervantes dans "Don Quijote" exprime des pensées complexes et des croyances
• García Lorca emploie ces structures pour exprimer des émotions et des pensées
• Borges utilise des phrases complexes pour exprimer des pensées philosophiques

Exemple célèbre : "Creo que que no entenderás jamás" (García Lorca)

Les verbes 'creer', 'pensar' et 'decir' sont essentiels dans :

• Les conversations familiales
• Les relations amicales
• Les interactions sociales
• Les déclarations d'opinion ou de croyance

Exemple : "Creo que que deberías estudiar más" (Je crois que tu devrais étudier plus)

• Associez "Affirmation positive = Indicatif" et "Négation = Subjonctif"
• Retenez : "Je crois que = Indicatif", "Je ne crois pas que = Subjonctif"
• Visualisez les croyances comme des "certitudes" (indicatif)
• Utilisez la phrase mnémonique : "Creer/Pensar/Decir + Positif = Indicatif, Negatif = Subjonctif"

Identifiez et analysez toutes les propositions subordonnées avec 'creer', 'pensar' et 'decir' dans cette phrase :

"Creo que cuando pienso que pienso que no creo que sea cierto, pienso que debería decir que no pienso que sea cierto."

À analyser :

1. Nombre de propositions subordonnées
2. Types de verbes utilisés (creer, pensar, decir)
3. Mode verbal utilisé
4. Fonction grammaticale

Réécrivez les phrases suivantes en changeant le type de verbe ou en modifiant la structure :

1. Transformez "Creo que es inteligente" en phrase avec 'pensar'
2. Transformez "Pienso que viene mañana" en phrase avec 'decir'
3. Combinez deux phrases avec 'creer' et 'pensar' : "Yo creo." + "Tú piensas."

Phrase : "Creo que cuando pienso que pienso que no creo que sea cierto, pienso que debería decir que no pienso que sea cierto."

Analyse grammaticale :

• Nombre de propositions subordonnées : 8
• Types de verbes : 4x 'creer', 3x 'pensar', 1x 'decir'
• Mode verbal : majoritairement subjonctif (car négations et doutes)
• Fonction : expression de pensées complexes et d'auto-questionnement

1. Original : "Creo que es inteligente" → Transformation : "Pienso que es inteligente"
2. Original : "Pienso que viene mañana" → Transformation : "Dice que viene mañana"
3. Combinaison : "Yo creo que tú piensas que es cierto"

• Signifie 'croire' - exprime une croyance ou conviction
• Avec affirmation : indicatif ("Creo que es verdad")
• Avec négation : subjonctif ("No creo que sea verdad")
• Mode : majoritairement indicatif pour les affirmations positives

• Signifie 'penser' - exprime une opinion ou réflexion
• Avec affirmation : indicatif ("Pienso que es inteligente")
• Avec négation : subjonctif ("No pienso que sea inteligente")
• Mode : majoritairement indicatif pour les affirmations positives

• Signifie 'dire' - exprime une déclaration ou communication
• Généralement avec indicatif ("Dice que viene mañana")
• Usage : pour transmettre des informations ou des citations
• Mode : presque toujours indicatif