Definidos, indefinidos y contractos (del, al) | Articles en espagnol pour Seconde

1 Préciser le genre et le nombre du nom

2 Indiquer si le nom est déterminé (connu) ou indéterminé (inconnu)

3 Servir de déterminants dans le groupe nominal

Les articles définis en espagnol sont :

• 1 el (masculin singulier)
• 2 la (féminin singulier)
• 3 los (masculin pluriel)
• 4 las (féminin pluriel)

1 Pour désigner des personnes ou des choses connues : el libro (le livre)

2 Pour parler de la totalité d'une catégorie : el café (le café en général)

3 Avec les superlatifs : el mejor (le meilleur)

4 Devant certains noms de pays : la España (l'Espagne)

Les articles indéfinis en espagnol sont :

• 1 un (masculin singulier)
• 2 una (féminin singulier)
• 3 unos (masculin pluriel)
• 4 unas (féminin pluriel)

1 Pour désigner des personnes ou des choses inconnues : un libro (un livre)

2 Pour exprimer une quantité indéterminée : unas flores (des fleurs)

3 Pour introduire un nouveau sujet : un amigo (un ami)

4 Pour exprimer l'unité : una vez (une fois)

En espagnol, certaines combinaisons de prépositions et d'articles définis forment des contractions :

• 1 de + el = del
• 2 a + el = al

1 del (de + le) : del libro (du livre)

2 al (a + le) : al colegio (à l'école)

3 del s'utilise avec les noms masculins singuliers

4 al s'utilise avec les noms masculins singuliers

• 1 de + el = del
• 2 a + el = al

1 el → Article défini masculin singulier

2 un → Article indéfini masculin singulier

3 la → Article défini féminin singulier

4 una → Article indéfini féminin singulier

5 al → Contraction (a + el)

6 del → Contraction (de + el)

1 Vivo en una ciudad grande

2 Tengo un hermano

3 Voy al colegio todos los días

4 Compré un regalo para ti

5 Vengo del mercado

6 Estudio en la biblioteca

1 Veo el perro en el patio

2 Compré los libros nuevos

3 Hablo con la profesora

4 Vi las películas interesantes

Articles

• Définis
  • Singulier : el, la
  • Pluriel : los, las
• Indéfinis
  • Singulier : un, una
  • Pluriel : unos, unas
• Contractés
  • del (de + el)
  • al (a + el)

L'article indéfini masculin singulier un devient uno devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle :

• Correct : uno amigo (un ami)
• Incorrect : un amigo

Avec les noms féminins commençant par "a" accentuée, on utilise l'article masculin singulier pour éviter la cacophonie :

• el agua (l'eau)
• el águila (l'aigle)
• Mais au pluriel : las aguas, las águilas

J'ai rencontré un ami hier. C'était une personne très sympathique. Nous sommes allés al parc et avons parlé mucho. La discussion était intéressante. Nous avons décidé de nous revoir la semaine prochaine al même endroit.

Explications :

• un ami : article indéfini car c'est la première mention
• une personne : article indéfini féminin singulier
• al parc : contraction de "a + el"
• la discussion : article défini car on parle d'une discussion spécifique

• el, la, los, las
• Pour désigner des personnes/choses connues

• un, una, unos, unas
• Pour désigner des personnes/choses inconnues

• del = de + el
• al = a + el

• uno devant les voyelles
• el devant les noms féminins commençant par "a"