Koordinierende Konjunktionen | Conjonctions Coordonnantes en Allemand

• und - et (addition)
• oder - ou (alternative)
• aber - mais (opposition)
• sondern - mais plutôt (correction)
• denn - car (explication)
• sonst - sinon (conséquence)
• doch - cependant (atténuation)

Utilisez l'acronyme "UOSADD" : Und, Oder, Sondern, Aber, Denn, Doch

Les koordinierende Konjunktionen relient des éléments de même nature :

• Nom + Nom : "Hans und Peter" (Hans et Pierre)
• Verbe + Verbe : "kommen und gehen" (venir et aller)
• Adjectif + Adjectif : "groß und stark" (grand et fort)
• Phrase + Phrase : "Ich komme, aber ich bleibe nicht." (Je viens, mais je ne reste pas.)

Contrairement aux subordonnants, les koordinierende Konjunktionen ne changent pas l'ordre des mots dans les propositions qu'elles relient.

Exemple : "Ich gehe einkaufen, und ich kaufe Obst." (Je vais faire les courses, et j'achète des fruits.)

• Nom + Nom : "Katze und Hund" (chat et chien)
• Verbe + Verbe : "lesen und schreiben" (lire et écrire)
• Phrase + Phrase : "Ich mag Musik, und ich spiele Gitarre." (J'aime la musique, et je joue de la guitare.)

• "Ich mag Äpfel, aber ich esse keine." (J'aime les pommes, mais je n'en mange pas.)
• "Es ist teuer, aber gut." (C'est cher, mais bon.)

Les koordinierende Konjunktionen relient des propositions de même importance grammaticale.

Exemple : "Ich gehe spazieren, und ich genieße die Natur." (Je me promène, et j'apprécie la nature.)

Les konjunktionen subordonnants mettent une proposition en dépendance grammaticale.

Exemple : "Ich gehe spazieren, weil ich die Natur genieße." (Je me promène, parce que j'apprécie la nature.)

1. "Ich esse Äpfel und Bananen." - und (addition)
2. "Er kommt aber nicht mit." - aber (opposition)
3. "Willst du Tee oder Kaffee?" - oder (alternative)
4. "Ich mag das Kleid, aber es ist zu teuer." - aber (opposition)

• "und" relie deux noms (Äpfel, Bananen)
• "aber" oppose deux propositions
• "oder" présente une alternative
• "aber" exprime une contradiction entre le désir et le prix

1. "Ich mag Äpfel ___ Bananen." (et)
2. "Willst du Milch ___ Zucker?" (ou)
3. "Er ist müde, ___ er arbeitet weiter." (mais)
4. "Das ist nicht richtig, ___ falsch." (mais plutôt)

Utilisez chaque koordinierende Konjunktion pour créer une phrase originale :

• und
• aber
• oder

1. "Ich mag Äpfel und Bananen."
2. "Willst du Milch oder Zucker?"
3. "Er ist müde, aber er arbeitet weiter."
4. "Das ist nicht richtig, sondern falsch."

• und: "Ich lerne Deutsch und Englisch." (J'apprends l'allemand et l'anglais.)
• aber: "Es ist kalt, aber ich gehe spazieren." (Il fait froid, mais je me promène.)
• oder: "Willst du Pizza oder Pasta?" (Veux-tu de la pizza ou des pâtes ?)

"Sondern" s'utilise toujours après une négation :

• Correct : "Das ist nicht falsch, sondern richtig." (Ce n'est pas faux, mais vrai.)
• Incorrect : "Das ist schön, sondern toll." (Faute grammaticale)

"Doch" exprime une atténuation ou une surprise :

• "Er ist jung, doch sehr erfahren." (Il est jeune, mais très expérimenté.)

Complétez le texte avec les koordinierende Konjunktionen appropriées :

"Ich liebe die Musik, ___ ich spiele kein Instrument. Ich höre gern Rock ___ Popmusik. Manchmal singe ich mit, ___ ich kann nicht besonders gut singen. ___ ich mache weiter, denn Musik macht mir Spaß ___ Entspannung bringt."

Transformez les phrases suivantes en utilisant des koordinierende Konjunktionen :

• Phrase 1 : "Ich gehe ins Kino. Ich treffe meine Freunde." → "Ich gehe ins Kino ___ treffe meine Freunde."
• Phrase 2 : "Das Wetter ist schlecht. Wir gehen trotzdem spazieren." → "Das Wetter ist schlecht, ___ wir gehen trotzdem spazieren."

"Ich liebe die Musik, aber ich spiele kein Instrument. Ich höre gern Rock und Popmusik. Manchmal singe ich mit, aber ich kann nicht besonders gut singen. Trotzdem ich mache weiter, denn Musik macht mir Spaß und Entspannung bringt."

• "Ich gehe ins Kino und treffe meine Freunde."
• "Das Wetter ist schlecht, aber wir gehen trotzdem spazieren."

Les koordinierende Konjunktionen sont omniprésentes dans la conversation :

• "Ich bin müde, aber ich muss noch arbeiten." (Je suis fatigué, mais je dois encore travailler.)
• "Möchtest du Tee oder Kaffee?" (Veux-tu du thé ou du café ?)
• "Ich komme morgen, und ich bringe etwas mit." (Je viens demain, et j'apporte quelque chose.)

Elles enrichissent la structure des textes :

• "Die Stadt ist alt, aber schön und lebendig." (La ville est ancienne, mais belle et vivante.)
• "Er arbeitet hart, doch seine Leistung ist bemerkenswert." (Il travaille dur, mais son rendement est remarquable.)

• Relient des éléments grammaticalement égaux
• Ne changent pas l'ordre des mots
• Ont des fonctions précises (addition, opposition, alternative, etc.)

• und (et)
• oder (ou)
• aber (mais)
• sondern (mais plutôt)
• denn (car)

• "Sondern" s'utilise après une négation
• "Doch" exprime l'atténuation
• Ne pas confondre avec les subordonnants