Schreiben zusammengesetzter Sätze | Écriture de Phrases Composées en Allemand

• und - et
• oder - ou
• aber - mais
• denn - car

Exemple : "Ich gehe einkaufen, und ich koche danach." (Je vais faire les courses, et je cuisinerai ensuite.)

• weil - parce que
• obwohl - bien que
• dass - que
• wenn - quand, si

Exemple : "Ich gehe einkaufen, weil ich Lebensmittel brauche." (Je vais faire les courses, parce que j'ai besoin de produits alimentaires.)

Dans les phrases coordonnées, chaque proposition conserve son ordre normal :

• Sujet + Verbe + Complément
• "Ich gehe einkaufen, und ich kaufe Obst." (Je vais faire les courses, et j'achète des fruits.)

Dans les phrases subordonnées, le verbe conjugué se place à la fin :

• Sujet + Complément + Verbe conjugué
• "Ich weiß, dass er kommt." (Je sais qu'il vient.)

• Nom + Nom : "Katze und Hund" (chat et chien)
• Verbe + Verbe : "lesen und schreiben" (lire et écrire)
• Phrase + Phrase : "Ich mag Musik, und ich spiele Gitarre." (J'aime la musique, et je joue de la guitare.)

• "Ich mag Äpfel, aber ich esse keine." (J'aime les pommes, mais je n'en mange pas.)
• "Es ist teuer, aber gut." (C'est cher, mais bon.)

• "Er bleibt zu Hause, weil er krank ist." (Il reste à la maison, parce que il est malade.)
• "Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland leben möchte." (J'apprends l'allemand, parce que je veux vivre en Allemagne.)

• Condition : "Wenn du kommst, sind wir glücklich." (Si tu viens, nous sommes heureux.)
• Temps : "Wenn ich klein war, spielte ich viel." (Quand j'étais petit, je jouais beaucoup.)

1. "Ich esse Apfel und mein Bruder trinkt Saft." - coordonnée (relie deux propositions avec "und")
2. "Ich weiß, dass er kommt." - subordonnée (proposition objet introduite par "dass")
3. "Wir gehen spazieren, weil das Wetter schön ist." - subordonnée (proposition causale introduite par "weil")
4. "Er arbeitet hart, aber er ist zufrieden." - coordonnée (relie deux propositions avec "aber")

• Les phrases coordonnées ont des propositions de même importance
• Les phrases subordonnées dépendent de la proposition principale
• Les verbes dans les propositions subordonnées sont à la fin

1. "Ich gehe einkaufen, ___ ich brauche Lebensmittel." (parce que)
2. "Er ist krank, ___ er geht zur Arbeit." (mais)
3. "Wenn es regnet, ___ wir zu Hause bleiben." (nous)
4. "Ich mag Musik, ___ ich spiele Gitarre." (et)

Utilisez chaque type de phrase composée pour créer une phrase originale :

• Phrase coordonnée avec "und"
• Phrase subordonnée avec "weil"
• Phrase coordonnée avec "aber"

1. "Ich gehe einkaufen, weil ich Lebensmittel brauche."
2. "Er ist krank, aber er geht zur Arbeit."
3. "Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause bleiben."
4. "Ich mag Musik, und ich spiele Gitarre."

• Coordonnée avec "und": "Ich lerne Deutsch und Englisch." (J'apprends l'allemand et l'anglais.)
• Subordonnée avec "weil": "Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin." (Je reste à la maison parce que je suis malade.)
• Coordonnée avec "aber": "Es ist kalt, aber ich gehe spazieren." (Il fait froid, mais je me promène.)

"dass" s'écrit avec un double "s" et non "das" (article démonstratif) :

• Correct : "Ich glaube, dass er kommt." (Je crois que il vient.)
• Incorrect : "Ich glaube, das er kommt." (Erreur grammaticale)

"obwohl" exprime une concession et place le verbe à la fin de la subordonnée :

• "Er arbeitet hart, obwohl er müde ist." (Il travaille dur, bien qu'il soit fatigué.)

Complétez le texte avec les phrases composées appropriées :

"Ich liebe die Musik, ___ ich spiele kein Instrument. Ich höre gern Rock ___ Popmusik. Manchmal singe ich mit, ___ ich kann nicht besonders gut singen. ___ ich mache weiter, denn Musik macht mir Spaß ___ Entspannung bringt."

Transformez les phrases suivantes en utilisant des phrases composées :

• Phrase 1 : "Ich gehe ins Kino. Ich treffe meine Freunde." → "Ich gehe ins Kino ___ treffe meine Freunde."
• Phrase 2 : "Das Wetter ist schlecht. Wir gehen trotzdem spazieren." → "Das Wetter ist schlecht, ___ wir trotzdem spazieren gehen."

"Ich liebe die Musik, aber ich spiele kein Instrument. Ich höre gern Rock und Popmusik. Manchmal singe ich mit, aber ich kann nicht besonders gut singen. Trotzdem ich mache weiter, denn Musik macht mir Spaß und Entspannung bringt."

• "Ich gehe ins Kino und treffe meine Freunde."
• "Das Wetter ist schlecht, aber wir gehen trotzdem spazieren."

Les phrases composées sont omniprésentes dans la conversation :

• "Ich bin müde, aber ich muss noch arbeiten." (Je suis fatigué, mais je dois encore travailler.)
• "Möchtest du Tee oder Kaffee?" (Veux-tu du thé ou du café ?)
• "Ich komme morgen, und ich bringe etwas mit." (Je viens demain, et j'apporte quelque chose.)

Elles enrichissent la structure des textes :

• "Die Stadt ist alt, aber schön und lebendig." (La ville est ancienne, mais belle et vivante.)
• "Er arbeitet hart, doch seine Leistung ist bemerkenswert." (Il travaille dur, mais son rendement est remarquable.)

• Les phrases composées contiennent plusieurs propositions
• Elles utilisent des conjonctions pour relier les propositions
• Il existe deux types : coordonnées et subordonnées

• Relient des propositions de même importance
• Utilisent des conjonctions comme "und", "oder", "aber"
• Chaque proposition conserve son ordre normal

• Une proposition dépend de l'autre
• Utilisent des conjonctions comme "weil", "dass", "wenn"
• Le verbe conjugué est à la fin de la proposition subordonnée