Directions et lieux communs - Allemand Seconde
Informations du cours
Apprenez à donner des indications et décrire des lieux en allemand avec des exemples, exercices et vocabulaire
Introduction aux directions et lieux communs
Qu'est-ce que les directions et lieux communs ?
Les directions en allemand sont les instructions pour se déplacer d'un point à un autre. Elles incluent les points cardinaux, les directions relatives et les repères géographiques. On parle de Richtungen et Ortsangaben.
- 1 Points cardinaux (Norden, Süden, Osten, Westen)
- 2 Directions relatives (links, rechts, geradeaus)
- 3 Lieux communs (Schule, Krankenhaus, Bank)
- 4 Repères géographiques (Fluss, Berg, See)
Vocabulaire des directions
Directions de base
- Norden - nord
- Süden - sud
- Osten - est
- Westen - ouest
- Nordosten - nord-est
- Südwesten - sud-ouest
- links - à gauche
- rechts - à droite
- geradeaus - tout droit
- vorbei - passant devant
- hinter - derrière
- neben - à côté
- gehen - aller à pied
- fahren - conduire/se déplacer
- laufen - courir/marcher
- kommen - venir
- nehmen - prendre (transport)
Vocabulaire des lieux communs
Lieux communs en ville
- die Post - la poste
- die Bank - la banque
- das Krankenhaus - l'hôpital
- die Polizei - la police
- das Rathaus - la mairie
- die Feuerwehr - les pompiers
- der Supermarkt - le supermarché
- die Apotheke - la pharmacie
- das Restaurant - le restaurant
- die Bäckerei - la boulangerie
- das Café - le café
- die Tankstelle - la station-service
- die Schule - l'école
- die Bibliothek - la bibliothèque
- das Museum - le musée
- das Kino - le cinéma
- die Universität - l'université
- die Kirche - l'église
Grammaire - Prépositions de lieu
Prépositions de lieu en allemand
- in + Datif - dans (position)
- auf + Datif - sur (position)
- unter + Datif - sous (position)
- neben + Datif - à côté de
- zwischen + Datif - entre
- hinter + Datif - derrière
- in + Accusatif - dans (mouvement)
- auf + Accusatif - sur (mouvement)
- nach - vers (pays/villes)
- zu - à (chez)
- durch - à travers
- entlang - le long de
- an - à côté de (Dativ) / vers (Accusatif)
- über - au-dessus de (Dativ) / au-dessus de (Accusatif)
- vor - devant (Dativ) / vers (Accusatif)
- auf - sur (Dativ: position / Accusatif: mouvement)
Donner des directions
Comment guider quelqu'un
- Entschuldigung, können Sie mir helfen? - Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ?
- Wie komme ich zum ...? - Comment vais-je à ... ?
- Wo ist ...? - Où est ... ?
- Können Sie mir den Weg zeigen? - Pouvez-vous me montrer le chemin ?
- Gehen Sie geradeaus. - Allez tout droit.
- Biegen Sie links/rechts ab. - Tournez à gauche/à droite.
- Fahren Sie weiter bis ... - Continuez jusqu'à ...
- Dann nehmen Sie die zweite Straße rechts. - Puis prenez la deuxième rue à droite.
- Es dauert fünf Minuten zu Fuß. - Cela prend cinq minutes à pied.
- Es ist ungefähr 2 Kilometer entfernt. - C'est à environ 2 kilomètres.
- Sie müssen ungefähr 100 Meter gehen. - Vous devez marcher environ 100 mètres.
- Es ist direkt neben/an der Ecke. - C'est juste à côté/au coin.
Décrire des emplacements
Comment décrire un lieu
- neben dem Krankenhaus - à côté de l'hôpital
- gegenüber der Bank - en face de la banque
- zwischen der Schule und dem Park - entre l'école et le parc
- hinter der Kirche - derrière l'église
- vor dem Rathaus - devant la mairie
- auf der anderen Seite der Straße - de l'autre côté de la rue
- Es befindet sich an der Ecke. - Il se trouve au coin.
- Es liegt direkt neben dem Supermarkt. - Il est juste à côté du supermarché.
- Sie finden es gegenüber vom Bahnhof. - Vous le trouverez en face de la gare.
- Es ist in der Nähe des Marktplatzes. - C'est près de la place du marché.
- bei dem großen Baum - près du grand arbre
- neben dem roten Gebäude - à côté du bâtiment rouge
- vor dem großen Schild - devant le grand panneau
- hinter dem Brunnen - derrière la fontaine
Phrases utiles et expressions
Expressions pour demander et donner des directions
- Entschuldigen Sie bitte! - Excusez-moi, s'il vous plaît !
- Können Sie mir sagen, wo ... ist? - Pouvez-vous me dire où ... est ?
- Ich suche ... - Je cherche ...
- Ich habe mich verlaufen. - Je me suis perdu(e).
- Als Erstes ... - Tout d'abord ...
- Dann ... - Puis ...
- Danach ... - Après ...
- Schließlich ... - Finalement ...
- Haben Sie alles verstanden? - Avez-vous tout compris ?
- Ist das richtig? - Est-ce correct ?
- Können Sie das wiederholen? - Pouvez-vous répéter ?
- Vielen Dank für Ihre Hilfe! - Merci beaucoup pour votre aide !
Exercice 1 - Compléter les phrases
Complétez avec le bon mot
Complétez les phrases suivantes avec le mot approprié de la liste : links, rechts, geradeaus, Bank, Schule, Supermarkt.
- Gehen Sie _______ und dann _______.
- Die _______ ist neben der Kirche.
- Der _______ befindet sich _______ vom Rathaus.
- Fahren Sie _______ bis zur nächsten Ampel.
- Die _______ ist _______ der Straße.
- Nehmen Sie die zweite _______.
- Gehen Sie geradeaus und dann rechts.
- Die Schule ist neben der Kirche.
- Der Supermarkt befindet sich links vom Rathaus.
- Fahren Sie geradeaus bis zur nächsten Ampel.
- Die Bank ist am Ende der Straße.
- Nehmen Sie die zweite Straße rechts.
Exercice 2 - Pratique des prépositions
Complétez avec la bonne préposition
Complétez les phrases suivantes avec la préposition correcte : in, auf, neben, zwischen, hinter, vor.
- Die Bank befindet sich _______ dem Rathaus.
- Der Supermarkt ist _______ der Schule.
- Das Krankenhaus liegt _______ dem Park.
- Die Apotheke ist _______ der Kirche und dem Café.
- Der Busbahnhof befindet sich _______ dem Hauptbahnhof.
- Das Restaurant ist _______ dem Eingang.
- Die Bank befindet sich neben dem Rathaus.
- Der Supermarkt ist gegenüber der Schule.
- Das Krankenhaus liegt hinter dem Park.
- Die Apotheke ist zwischen der Kirche und dem Café.
- Der Busbahnhof befindet sich vor dem Hauptbahnhof.
- Das Restaurant ist direkt vor dem Eingang.
Exercice 3 - Donnez des directions
Écrivez un itinéraire complet
Rédigez un itinéraire complet pour aller de la gare à la mairie en allemand (minimum 100 mots). Utilisez le vocabulaire appris, les prépositions de lieu correctes et les expressions pour donner des directions.
- 1 Utilisation correcte du vocabulaire spécifique
- 2 Respect des prépositions de lieu
- 3 Utilisation des expressions pour donner des directions
- 4 Logique et cohérence dans l'itinéraire
- 5 Qualité grammaticale et orthographique
Wenn Sie vom Hauptbahnhof zur Rathaus gehen möchten, folgen Sie diesen Anweisungen: Gehen Sie zunächst geradeaus vom Bahnhof aus, bis Sie die erste Kreuzung erreichen. Dann biegen Sie rechts ab in die Hauptstraße. Gehen Sie ungefähr 200 Meter geradeaus, bis Sie das Café sehen. Danach nehmen Sie die nächste linke Straße. Das Rathaus befindet sich direkt neben der Kirche, auf der rechten Seite der Straße. Sie können es nicht verfehlen, da es ein großes Gebäude mit einem Turm ist. Die gesamte Strecke dauert ungefähr 10 Minuten zu Fuß.
Vocabulaire des transports
Moyens de transport en allemand
- der Bus - le bus
- die Straßenbahn - le tramway
- die U-Bahn - le métro
- die S-Bahn - le train de banlieue
- der Zug - le train
- das Taxi - le taxi
- die Haltestelle - l'arrêt
- der Bahnhof - la gare
- der Hauptbahnhof - la gare centrale
- die Bushaltestelle - l'arrêt de bus
- die U-Bahn-Station - la station de métro
- Nehmen Sie den Bus Nummer 5. - Prenez le bus numéro 5.
- Steigen Sie an der nächsten Station aus. - Descendez à la prochaine station.
- Fahren Sie mit der U-Bahn Linie 3. - Prenez la ligne 3 du métro.
- Der nächste Zug fährt in 10 Minuten. - Le prochain train part dans 10 minutes.
Monuments et lieux célèbres
Lieux célèbres en Allemagne
- Brandenburger Tor - Porte de Brandebourg
- Neuschwanstein - Château de Neuschwanstein
- Kölner Dom - Cathédrale de Cologne
- Berliner Fernsehturm - Tour de télévision de Berlin
- Reichstag - Reichstag
- Zwinger - Zwinger (Dresde)
- der Marktplatz - la place du marché
- der Stadtpark - le parc municipal
- die Fußgängerzone - la zone piétonne
- der Hauptplatz - la place principale
- die Promenade - la promenade
- historisch - historique
- modern - moderne
- schön - beau
- interessant - intéressant
- alt - ancien
- berühmt - célèbre
Conseils de prononciation
Prononciation des termes de direction
- ch dans rechts - son guttural [ç]
- au dans Hauptbahnhof - [aʊ] comme "ow" anglais
- ei dans Weiter - [aɪ] comme "eye" anglais
- ü dans über - [y] son arrondi
- die Richtung - accent sur "Rich"
- die Straße - accent sur "Stra"
- das Krankenhaus - accent sur "Kran"
- die Haltestelle - accent sur "Halte"
- Gehen Sie geradeaus.
- Biegen Sie links ab.
- Wo ist das Krankenhaus?
- Das Rathaus ist gegenüber.
Révision et résumé
Points clés à retenir
- links, rechts, geradeaus
- die Schule, das Krankenhaus, die Bank
- in, neben, hinter, zwischen
- Prépositions de lieu : in + Datif/Accusatif
- Verbes de déplacement : gehen, fahren, kommen
- Phrases de direction : Gehen Sie ..., Biegen Sie ...
- Wie komme ich zum ...?
- Gehen Sie geradeaus.
- Biegen Sie links/rechts ab.
- Es dauert fünf Minuten zu Fuß.
Évaluation finale
Testez vos connaissances
Continuez à pratiquer pour perfectionner votre expression orale