Plusquamperfekt : Temps du passé antérieur, exprime une action terminée avant une autre action passée.
- Identifier le verbe de base (Infinitiv)
- Déterminer l'auxiliaire ("haben" ou "sein")
- Former le participe II du verbe
- Conjuguer l'auxiliaire au Präteritum
- Assembler : auxiliaire Präteritum + Partizip II
"gehen" = aller (verbe de mouvement)
"gehen" utilise "sein" comme auxiliaire
"gehen" → "gegangen"
"sein" → "war" (Präteritum, 1ère personne singulier)
"ich war gegangen"
Conjugaison correcte : "ich war gegangen"
• Verbes de mouvement : Utilisent "sein"
• Structure PQP : auxiliaire Präteritum + Partizip II
• "gehen" : Prend "sein" comme auxiliaire
Plusquamperfekt : Exprime une action antérieure à une autre action passée.
"sehen" = voir (verbe transitif)
"sehen" utilise "haben" comme auxiliaire
"sehen" → "gesehen"
"haben" → "hatte" (Präteritum, 3ème personne singulier)
"er hatte gesehen"
Conjugaison correcte : "er hatte gesehen"
• Verbes transitifs : Utilisent "haben"
• Structure PQP : auxiliaire Präteritum + Partizip II
• "sehen" : Prend "haben" comme auxiliaire
Subordonnées temporelles : Le PQP exprime l'antériorité par rapport à une action passée.
"Avant qu'il parte" = subordonnée temporelle
"Il avait mangé" est antérieur à "il part"
"Avant qu'il parte" → "Bevor er ging"
"Il avait mangé" → "hatte er gegessen"
"Bevor er ging, hatte er gegessen"
Phrase correcte : "Bevor er ging, hatte er gegessen"
• Antériorité : PQP dans la principale
• Subordonnée : Präteritum
• Conjonction : "Bevor" = avant que
Plusquamperfekt : Temps du passé antérieur pour exprimer l'antériorité.
"kommen" = venir (verbe de mouvement)
"kommen" utilise "sein" comme auxiliaire
"kommen" → "gekommen"
"sein" → "waren" (Präteritum, 1ère personne pluriel)
"wir waren gekommen"
Conjugaison correcte : "wir waren gekommen"
• Verbes de mouvement : Utilisent "sein"
• Structure PQP : auxiliaire Präteritum + Partizip II
• "kommen" : Prend "sein" comme auxiliaire
Subordonnées temporelles : Le PQP exprime l'antériorité dans la narration.
"Après qu'elle eut lu" = subordonnée temporelle
"Elle avait lu" est antérieur à "elle dormit"
"Après qu'elle eut lu" → "Nachdem sie gelesen hatte"
"Elle dormit" → "schlief sie" (Präteritum)
"Nachdem sie das Buch gelesen hatte, schlief sie"
Phrase correcte : "Nachdem sie das Buch gelesen hatte, schlief sie"
• Antériorité : PQP dans la subordonnée
• Subordonnée : "sehen" prend "haben"
• Conjonction : "Nachdem" = après que