Deber + Infinitivo
Sujeto + deber (conjugado) + infinitivo
Expresa obligación o deber moral
🏗️ Estructura
Yo debo estudiar → Je dois étudier
Tú debes respetar → Tu dois respecter
Él debe trabajar → Il doit travailler
Nosotros debemos colaborar → Nous devons collaborer
Tú debes respetar → Tu dois respecter
Él debe trabajar → Il doit travailler
Nosotros debemos colaborar → Nous devons collaborer
Ejemplos :
Debo terminar la tarea → Je dois finir les devoirs
Debes ser honesto → Tu dois être honnête
Ellos deben cumplir su palabra → Ils doivent tenir parole
Debes ser honesto → Tu dois être honnête
Ellos deben cumplir su palabra → Ils doivent tenir parole
Poder + Infinitivo
Capacidad o posibilidad
Permiso o autorización
Habilidad o potencial
Equivalente au français "can/may"
🏗️ Estructura
Yo puedo ayudarte → Je peux t'aider
Tú puedes venir → Tu peux venir
Él puede ganar → Il peut gagner
Nosotros podemos intentarlo → Nous pouvons essayer
Tú puedes venir → Tu peux venir
Él puede ganar → Il peut gagner
Nosotros podemos intentarlo → Nous pouvons essayer
Conjugación de los verbos modales
Deber (présent) :
Yo debo, Tú debes, Él/Ella debe
Nosotros debemos, Vosotros debéis, Ellos deben
Nosotros debemos, Vosotros debéis, Ellos deben
Poder (présent) :
Yo puedo, Tú puedes, Él/Ella puede
Nosotros podemos, Vosotros podéis, Ellos pueden
Nosotros podemos, Vosotros podéis, Ellos pueden
Querer (présent) :
Yo quiero, Tú quieres, Él/Ella quiere
Nosotros queremos, Vosotros queréis, Ellos quieren
Nosotros queremos, Vosotros queréis, Ellos quieren
Querer + Infinitivo
Voluntad o deseo
Intención o propósito
Determinación
Equivalente au français "want to"
Amour ou affection
Usos específicos
Deber (obligación) :
Debo pagar la factura → Obligación legal
Deberías dormir más → Consejo
No debes mentir → Prohibición moral
Deberías dormir más → Consejo
No debes mentir → Prohibición moral
Poder (posibilidad) :
Puedo ayudarte ahora → Disponibilidad
¿Puedes abrir la puerta? → Permiso
No puedo asistir → Incapacidad
¿Puedes abrir la puerta? → Permiso
No puedo asistir → Incapacidad
Querer (voluntad) :
Quiero aprender español → Deseo
¿Quieres acompañarme? → Invitación
Quiere verte → Amor/deseo de ver
¿Quieres acompañarme? → Invitación
Quiere verte → Amor/deseo de ver
Errores comunes
Frecuentes :
✗ Debo + verbo conjugado → Incorrecto
✓ Debo + infinitivo → Correcto
✗ Puedo + participio → Incorrecto
✓ Puedo + infinitivo → Correcto
✗ Quiere + gerundio → Incorrecto
✓ Quiere + infinitivo → Correcto
✓ Debo + infinitivo → Correcto
✗ Puedo + participio → Incorrecto
✓ Puedo + infinitivo → Correcto
✗ Quiere + gerundio → Incorrecto
✓ Quiere + infinitivo → Correcto
