Définitions & Concepts
verschachtelte Sätze: Phrases imbriquées
Phrases contenant une ou plusieurs subordonnées
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Règle fondamentale:
Hauptsatz: Verb en 2ème position
Nebensatz: Verb en dernière position
Respekt de l'ordre grammatical
Nebensatz: Verb en dernière position
Respekt de l'ordre grammatical
Règles de Position
Hauptsatz: Verbe en 2ème place
Nebensatz: Verbe à la fin
Konjunktion sépare les propositions
Plusieurs niveaux possibles
Structure imbriquée:
Hauptsatz [Verb 2] + Nebensatz [Verb fin] + Nebensatz [Verb fin]
Ex: Ich sage, dass er kommt, obwohl es regnet.
Ex: Ich sage, dass er kommt, obwohl es regnet.
Exemples Détaillés
Simple:
Ich weiß, dass er kommt.
Je sais qu'il vient.
(Verbe "kommt" à la fin du Nebensatz)
Je sais qu'il vient.
(Verbe "kommt" à la fin du Nebensatz)
Imbriqué:
Ich glaube, dass er sagt, wann er ankommt.
Je crois qu'il dit quand il arrive.
(Deux verbes à la fin: "sagt" et "ankommt")
Je crois qu'il dit quand il arrive.
(Deux verbes à la fin: "sagt" et "ankommt")
Complexe:
Ich denke, dass er glaubt, wenn er geht, dass es schneit.
Je pense qu'il croit, quand il part, qu'il neige.
(Verbes "glaubt", "geht" et "schneit" en positions spécifiques)
Je pense qu'il croit, quand il part, qu'il neige.
(Verbes "glaubt", "geht" et "schneit" en positions spécifiques)
Méthodes & Astuces
Identifier les propositions
Trouver les Konjunktionen
Positionner les verbes correctement
Pratiquer avec des phrases courtes
Respecter l'ordre grammatical