Définitions et Concepts
Role-play = Jouer un rôle dans une situation simulée
Rewriting = Transformer des phrases selon des règles grammaticales
Définition Role-play: Simulation de situations réelles
Définition Rewriting: Transformation grammaticale
Objectif: Pratiquer la grammaire dans le contexte
Exemple de base :
Role-play: Simuler un entretien d'embauche
Rewriting: "I said" → "It was said by me"
Application: Voix passive et discours indirect
Rewriting: "I said" → "It was said by me"
Application: Voix passive et discours indirect
Règles et Formules
Règle 1: Maintenir la signification originale
Règle 2: Appliquer correctement les transformations grammaticales
Règle 3: Respecter les conventions de politesse
Règle 4: Utiliser des tournures naturelles
Règle 5: Pratiquer régulièrement
Types d'Exercices
Scénarios: Entretiens, réunions, achats
Transformations: Actif → Passif, Direct → Indirect
Situations: Professionnelles, sociales, académiques
Exemples et Méthodes
Role-play Scénarios :
Entretien: Employeur ↔ Employé
Achat: Client ↔ Vendeur
Réunion: Collègues ↔ Chef de projet
Achat: Client ↔ Vendeur
Réunion: Collègues ↔ Chef de projet
Rewriting Exercices :
Actif → Passif: "They wrote the report" → "The report was written"
Direct → Indirect: "I am busy" → "He said he was busy"
Questions: "Are you ready?" → "He asked if I was ready"
Direct → Indirect: "I am busy" → "He said he was busy"
Questions: "Are you ready?" → "He asked if I was ready"
Pratique Guidée :
1. Lire le dialogue original
2. Identifier les structures grammaticales
3. Appliquer les transformations
4. Vérifier la cohérence
2. Identifier les structures grammaticales
3. Appliquer les transformations
4. Vérifier la cohérence
Astuces & Méthodes
Méthode: Créer des cartes de scénarios
Astuce: Pratiquer avec des modèles de phrases
Mémorisation: Associer les rôles avec les structures
Pratique: Alterner entre écoute et production
Erreur commune: Oublier les transformations grammaticales
