Définition des phrasal verbs
VERBE + PARTICULE (préposition/adverbe)
Le sens change complètement avec la particule
| Phrasal verb | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| Look up | Rechercher (dans un dictionnaire) | Look up the word in the dictionary. |
| Get on | Monter (dans un véhicule) | Get on the bus. |
| Look up | Visiter quelqu'un | I'll look you up next week. |
| Get on | Avoir de bonnes relations | We get on well with our neighbors. |
Règle importante :
Le sens d'un phrasal verb est différent du verbe seul.
Look = regarder
Look up = rechercher
Get = obtenir
Get on = monter dans
Look = regarder
Look up = rechercher
Get = obtenir
Get on = monter dans
Phrasal verb : LOOK UP
Look up = Rechercher dans un dictionnaire
Look up = Chercher des informations
Look up = Rendre visite à quelqu'un
Look up = Avoir l'air vers le haut
Exemples détaillés
Look up (recherche) :
Please look up the meaning of this word.
I looked up my old friend online.
I looked up my old friend online.
Look up (visite) :
When I'm in Paris, I'll look you up.
Look me up if you're ever in town.
Look me up if you're ever in town.
Phrasal verb : GET ON
Get on = Monter dans un véhicule
Get on = Avoir de bonnes relations
Get on = Continuer, avancer
Get on = Être en retard
Autres exemples et règles
Get on (véhicule) :
Get on the train before it leaves.
Don't forget to get on the right bus.
Don't forget to get on the right bus.
Get on (relations) :
My sister and I get on really well.
How do you get on with your classmates?
How do you get on with your classmates?
Règles importantes :
Certains phrasal verbs sont séparables : Pick up → Pick it up
D'autres ne le sont pas : Look after → Look after it
Look up est séparable dans certains cas
D'autres ne le sont pas : Look after → Look after it
Look up est séparable dans certains cas
